轉載請徵得同意並注明網址,謝謝。

[習作] Clips(二)

醜人多作怪
謝先生說自己喜歡素顏的女生,岑小姐對此嗤之以鼻。
「那是你不知道吧,女生或多或少多都有上妝啦!」
「那妳是怎樣?」
「我--」她答不出話,摸摸自己光裸的臉蛋,一下子全沒了氣勢。
謝先生莞爾一笑,將她的手拉下。「下次試試看化妝吧?」
「可是你說--」
「我喜歡的,是妳。」他摸摸她的頭,然後看見女友彆扭地笑了。

繁體中文
岑小姐很少過問男友的校園生活,畢竟兩人分屬中部和北部,說實在也沒什麼交集。
某天,在對方的強力要求下,為了兌換即將到期的優惠券,她只好不情願地和他去咖啡店約會。謝先生體貼地帶了iPod讓她聽,說自己要排新課表,暫時沒時間陪她聊天。岑小姐不介意,戴起耳機後就沒再過問,偶爾好奇地端詳他凌亂的筆記,對科大的課程覺得很新鮮。兩人就這樣相安無事,和諧並舒適。
突然,她摘下耳機,出聲打斷他的思緒。「這裡。」
「什麼?」謝先生從滿桌紙堆裡抬起頭,大惑不解。
「是『體』,不是『体』。」岑小姐指著他的暫定課表,上頭列了好幾個不同運動項目,最頂部草草寫了“体育”兩字。
竟然在意這種事。他沒有多言,乖乖地將簡體改成繁體。「這樣?」
「嗯,你繼續忙吧。」她滿意了,又把耳機塞回去聽音樂,不再說話。
謝先生看著她,覺得自己好像永遠沒有弄懂女友的一天。

CNBLUE
岑小姐以為男友和自己有同樣嗜好,聽西洋音樂,直到那天她聽過他的iPod。
她發現他的歌路之廣,遠比想像中來得豐富多了,不只西洋音樂,裡頭還有許多中文、日文,甚至她聽不懂的語言的歌曲。趁對方忙著排課表,岑小姐悄悄記下幾個演唱者,回家後自己偷偷上網查詢,赫然發現其中有不少韓流明星--她對那些人一向沒什麼好感。
但畢竟是男友喜歡的,岑小姐不好意思多作批評,只好繼續佯裝不知。

某天謝先生興沖沖地打電話給她,問要不要一起看演唱會。
「我沒聽說有誰要來啊?」她停下看paper的動作,試圖回想最近的新聞。
謝先生的語氣難得如此興奮。「CNBLUE啦,他們超有實力耶!」
「是喔。」這是他第一次向她提起韓國音樂,岑小姐暗忖。
她在YouTube看過他們的表演。比起歐美那些在足球場開演唱會的搖滾樂團,那四個男生的彈彈唱唱,在岑小姐眼中看來,充其量只是拿著樂器的偶像,算不上什麼Band。
可是那是男友喜歡的團體。
思及此,她堅定排外的念頭開始搖搖欲墜,聽著他在電話另一端,因為自己的長時間沉默,有些慌了手腳。「妳不要也沒關係啦,只是我想說妳可能不認識他們,這是一個很好的機會啊!聽了不喜歡再來討厭也可以,就是不要現在打槍我嘛,他們真的很棒啦--」
岑小姐從不曉得他也有這麼小粉絲的一面,於是總算做出決定。「我只買最便宜的票喔。」
對方急切的焦慮一掃而空,回話的語氣雀躍得很。「真的嗎?好!那就買最便宜的!」
聽著男友嘰嘰喳喳計畫著何時去搶票、幾點要到現場排周邊,岑小姐聰明地選擇保持沉默,放任那熱血的粉絲心大肆氾濫,自己靜靜在腦中記憶他談論自己喜歡的音樂時、那種眉飛色舞的純真時刻,好像和CNBLUE是長年至交似的。
幸好他喜歡的不是少女時代,岑小姐最後結論,不然她會拒絕的。

0 comments:

張貼留言

系統有時會誤判,留言後請刷新確認是否成功發佈,若多次失敗請來信格主,由格主人工判定並重新發佈。
留言皆會回覆,歡迎指教。