[翻譯] 《Heart Signal 2》金道均專訪(下)

[專訪] 《Heart Signal 2》金道均：「韓醫院的病人↑⋯⋯我不會忘記醫生的本分。」
[韓國體育經濟=崔智允 記者]

Read More

[翻譯] 《Heart Signal 2》金道均專訪(上)

[專訪] 《Heart Signal 2》金道均：「純情男？我也在林玹珠和金薔薇之間糾結過的。」
[韓國體育經濟=崔智允 記者]

漸漸被林玹珠吸引……金薔薇也很有魅力。
會一一檢視觀眾的回應。「Fanart 令人感動。」

Read More

[翻譯] 《Heart Signal 2》金薔薇專訪(下)

[專訪] 《Heart Signal 2》金薔薇：「金道均脫我襪子的時候，我心想『完了。』」
[韓國體育經濟=崔智允 記者]

被金道均的溫厚魅力吸引……「約會時感覺像真的情侶。」
就算最後沒能配對成功，「《Heart Signal 2》是珍貴的回憶。」

Read More

[翻譯] 《Heart Signal 2》金薔薇專訪(上)

[專訪] 迅速陷入《Heart Signal 2》「鯰魚」金薔薇的魅力
[韓國體育經濟=崔智允 記者]

「以《Heart Signal 2》作為20代（譯註：20~29歲）最後的回憶……」誠實是她最大的魅力。
她正在籌備時尚事業。「想具備正面影響力。」

Read More

[石榴] 及時雨(後記)

　　第一次知道他們是2015年入夏時，我人在北京，被近40度的高溫逼得足不出戶，成天待在房裡不能幹嘛，無非上網東逛西瞧，找些好入口的劇集或綜藝打發時間，而石榴夫婦，就是在這背景下出現的。

Read More